Termini - Virtus Flow Referral Program

Questo Accordo per il Programma di Referral della Virtus Flow ("Accordo") è stipulato tra Virtus Flow Inc ("Virtus Flow") e la parte referenziata che esegue questo Accordo ("Partecipante"). Il presente Accordo regola la partecipazione del Partecipante al Programma di Referral della Virtus Flow qui descritto (il "Programma"). Lei dichiara e garantisce che: (i) di avere piena autorità legale per stipulare il presente Accordo; (ii) di aver letto e compreso l'Accordo, e (iii) di accettare i termini del presente Accordo. Se non ha l'autorità legale per sottoscrivere questo Accordo o non è d'accordo con questi termini, la preghiamo di non firmare questo Accordo qui sotto.

Questo Accordo è effettivo tra il Partecipante e Virtus Flow a partire dalla data in cui il Partecipante accetta elettronicamente questo Accordo.

1. Definizioni.

Il "Numero cliente" indica un numero unico o un indirizzo di dominio che sarà fornito da Virtus Flow al Partecipante e che metterà in relazione i Referral idonei inviati dal Partecipante con l'account del Programma del Partecipante.

Il "Referral idoneo" indica un nuovo cliente netto idoneo per l'acquisto dei Servizi direttamente da Virtus Flow, esclusi i referral non idonei.

I "Servizi Virtus Flow " o "Servizi" indicano la piattaforma Virtus Flow Core generalmente venduta da Virtus Flow come Virtus Flow SaaS e ulteriormente descritta qui: https://virtusflow.com/pricing come tale URL, e la descrizione dei Servizi (compreso il branding di tali servizi), che possono essere aggiornati da Virtus Flow di volta in volta.

Per "Incentivi" si intendonoi coupon riscattabili, codici promozionali o altri incentivi per l'uso da parte del Partecipante nella promozione e marketing dei Servizi ai sensi del presente Accordo.

"Referrals non idonei" significa funzionari governativi, entità possedute o controllate dal governo e qualsiasi loro dipendente, partiti politici e candidati, clienti di servizi di rivenditori, qualsiasi altro individuo o entità già presente nei sistemi di Virtus Flow, e rappresentanti, agenti o dipendenti della Virtus Flow.

Per "Partecipante" si intende un membro del Programma con sede principale di attività o residenza nel Territorio che sia un'azienda, un'entità o un altro individuo con un numero di identificazione fiscale valido, ma non può includere (i) funzionari governativi, entità di proprietà o controllate dal governo e nessuno dei loro dipendenti, (ii) partiti politici e candidati, e (iii) rappresentanti, agenti o dipendenti della Virtus Flow.

La "Guida al programma" indica qualsiasi insieme di termini del programma applicabili in aggiunta al presente accordo che Virtus Flow può rendere disponibile al Partecipante tramite e-mail o un WebPortal e che regolerà la continua partecipazione del Partecipante al programma.

Una "Referral" è una richiesta di servizi da parte di un nuovo cliente presentata dal Partecipante, tramite il suo numero cliente, a Virtus Flow.

Per "Commissioni di referral" si intendono le commissioni che devono essere pagate da Virtus Flow al Partecipante per i referral idonei che risultano in un'Operazione valida.

Il "Portale delle risorse" indica il sito web fornito da Virtus Flow al Partecipante che contiene strumenti e informazioni sulle risorse del Programma.

Il "territorio" è limitato alle regioni geografiche dell' Unione Europea qui elencate: .

Una "Operazione valida" è una vendita chiusa per servizi che ha origine attraverso il numero cliente di un Partecipante e che viene effettuata online direttamente tra un Referral idoneo e Virtus Flow in conformità con i requisiti per il pagamento delle Commissioni di Referral.

Un "Distributore europeo" è una società indipendente che fornisce servizi di distribuzione nelle regioni dell'Unione Europea per conto di Virtus Flow. Questo include, ma non si limita a: pagamento delle Commissioni di Referral in valuta locale in Euro, Servizi Professionali, Servizi di Consulenza, Servizi di Helpdesk di Livello 1 e 2, Supporto ai Partner. Il Distributore Europeo può cambiare nel tempo senza la necessità di inviare alcuna notifica al Partecipante. Il Distributore gestirà i dati sensibili in conformità ai regolamenti di Virtus Flow osservando la normativa GDPR e le politiche locali. NDA e contratti sono in vigore tra Virtus Flow e il Distributore.

2. Panoramica Programma. 

In conformità a questo Accordo, il Partecipante promuoverà i Servizi solo ai Referenziati idonei la cui sede principale di attività sia situata nel Territorio. Il Partecipante non commercializzerà i Servizi a clienti non idonei. Virtus Flow fornirà al Partecipante un numero cliente allo scopo di correlare tutti i referral idonei che risultino in una transazione valida ai sensi del presente Accordo. Virtus Flow può erogare incentivi al Partecipante in conformità alle restrizioni e alle linee guida del presente Accordo. Una Transazione Valida deve sempre provenire dal Numero Cliente del Partecipante per essere qualificante per le Commissioni di Referral.

Virtus Flow può decidere di creare una Guida al Programma applicabile che può includere aggiornamenti riguardanti le Commissioni per la segnalazione, gli Incentivi e altri dettagli rilevanti del Programma. I termini di tale Guida al Programma sono parte integrante del presente Accordo ed eserciteranno il controllo su qualsiasi termine contrastante nel corpo del presente Accordo.

3. Distribuzione del numero di clienti e incentivi.

Il Partecipante farà il possibile per distribuire il Numero Cliente e gli incentivi: (a) solo ai Referrals idonei; e (b) solo dopo che Virtus Flow abbia approvato la distribuzione fornendo al Partecipante il Numero Cliente e tutti gli Incentivi applicabili. Tutti i materiali di marketing (incluso, senza limitazioni, il testo delle eventuali distribuzioni via e-mail) devono essere (i) strettamente coerenti con le istruzioni del Programma fornite da Virtus Flow, (ii) conformi ai termini e alle condizioni del presente Accordo e a tutte le leggi e i regolamenti governativi applicabili marketing, sulla privacy e sulla protezione dei dati . Qualsiasi distribuzione di e-mail deve: (x) offrire ai destinatari la possibilità di rinunciare alle future comunicazioni del Partecipante; e (y) contenere i termini e le condizioni che regolano Virtus Flow per qualsiasi Incentivo, quando offerto. Su richiesta di Virtus Flow, il Partecipante bloccherà la distribuzione del Numero Cliente e degli Incentivi alle parti che Virtus Flow designerà a sua esclusiva discrezione, compatibilmente con le leggi applicabili.

4. Conformità.

Oltre agli altri requisiti legali di questo accordo, il partecipante accetta espressamente di rispettare quanto segue:

• 1. Leggi anticorruzione e Segnalazioni. Il Partecipante si attiene a tutte le leggi anticorruzione commerciali e pubbliche in vigore ("Leggi anticorruzione"), compresi il Foreign Corrupt Practices Act statunitense del 1977 e il Bribery Act britannico del 2010, che vietano le offerte di corruziobe di qualsiasi cosa di valore, direttamente o indirettamente a chiunque, compresi i funzionari pubblici, per ottenere o mantenere affari o per assicurarsi qualsiasi altro vantaggio commerciale improprio. I "funzionari governativi" comprendono qualsiasi dipendente del governo, candidato a una carica pubblica e dipendente di aziende di proprietà o controllate dal governo, organizzazioni internazionali pubbliche e partiti politici. Inoltre, il Partecipante non effettuerà alcun pagamento di favore, ovvero pagamenti per indurre i funzionari a svolgere funzioni di routine che sono altrimenti obbligati a svolgere. Se il Partecipante viene a conoscenza di attività sospette, illegali o fraudolente che si verificano in relazione a questo Accordo, il Partecipante dovrà segnalare l'attività sospetta o fraudolenta a Virtus Flow entro 24 ore dall'identificazione dell'attività sospetta o fraudolenta via email a [email protected].
• 2 Leggi sul controllo delle esportazioni. Il Partecipante rispetterà tutte le leggi e i regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni e delle riesportazioni, compresi (i) le Export Administration Regulations ("EAR") gestite dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, (ii) le sanzioni commerciali ed economiche gestite dall'Office of Foreign Assets Control del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti e (iii) l'International Traffic in Arms Regulations ("ITAR") gestito dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.
• 3 Politica di utilizzo accettabile. Il Partecipante non invierà, pubblicherà, trasmetterà o utilizzerà in altro modo qualsiasi contenuto fornito da Virtus Flow , compreso il nome Virtus Flow o i Servizi, in relazione a qualsiasi materiale, sito o altro che: (i) generi o faciliti e-mail commerciali di massa non richieste; (ii) eserciti o incoraggi altrimenti la violazione dei diritti legali di altri; (iii) abbia uno scopo illegale, invasivo, violento, diffamatorio o fraudolento; (iv) contenga contenuti osceni o pornografici.
• 4 Certificazione. Il Partecipante dichiara, garantisce e certifica a Virtus Flow che: (i) ha l'autorità legale per sottoscrivere questi termini e partecipare al Programma; (ii) il suo contratto di lavoro (se applicabile) non gli impedisce di partecipare al Programma, e se il Partecipante è anche un rappresentante, un agente o un dipendente di un rivenditore Virtus Flow ha anche ottenuto un consenso valido dal suo datore di lavoro per poter partecipare; (iii) ogni Referral inviato dal Partecipante sarà ragionevolmente fatto in buona fede come Referral idoneo; e (iv) rispetterà tutte le leggi e i regolamenti governativi applicabili, incluso, senza limitazione, quanto descritto in questa Sezione 4 soprastante.

5. Cessazione e modifica dei termini.

Virtus Flow può in qualsiasi momento e a sua sola discrezione: (i) modificare o aggiornare i termini del, incluso ma non limitato a, Programma, di questo Accordo, degli Incentivi (e i loro termini e condizioni applicabili) e renderà tali termini modificati o aggiornati disponibili per iscritto, o (ii) revocare l'account di un Partecipante, e/o terminare la partecipazione del Partecipante al Programma nella sua interezza. Se Virtus Flow fornisce al Partecipante un numero cliente aggiornato, o gli Incentivi (e i termini e le condizioni applicabili), il Partecipante accetta di iniziare a utilizzare, e di essere soggetto a, tali versioni aggiornate entro e non oltre 30 giorni dal loro ricevimento.

6. Caratteristiche del marchio.

Ciascuna parte sarà titolare di tutti i diritti, titoli e interessi relativi a nomi commerciali, marchi commerciali, marchi di servizio, loghi e nomi di dominio che si assicura di volta in volta ("Caratteristiche del marchio"). In base ai termini e alle condizioni dell'Accordo (inclusa, senza limitazione, la seguente frase), Virtus Flow concede al Partecipante una licenza non esclusiva e non sub-licenziabile durante il Periodo per visualizzare le Caratteristiche del Marchio di Virtus Flow solo nella misura in cui le Caratteristiche del Marchio siano fornite da Virtus Flow per l'uso con il Programma come indicato attraverso il WebPortal e solo per lo scopo limitato al promuovere i Servizi coerenti con questo Accordo. Inoltre, tutti gli usi delle Caratteristiche del Marchio di Virtus Flow sono a esclusiva discrezione di Virtus Flow e soggetti alle linee guida per l'uso delle Caratteristiche del Marchio di Virtus Flow che si trovano all'indirizzo https://virtusflow.com/trademark-brand-guide, e tale URL può essere aggiornato di volta in volta da Virtus Flow.

In base ai termini e alle condizioni dell'Accordo, il Partecipante concede a Virtus Flow una licenza non esclusiva e non sub-licenziabile durante il Periodo di validità per mostrare le Caratteristiche del Marchio del Partecipante al solo scopo di fare marketing del Programma o come altrimenti concordato reciprocamente (e-mail consentita).

7. Pagamento.

• 1 Commissioni di referral. Virtus Flow pagherà al Partecipante una commissione di referral una tantum pari al 5% del valore della prima transazione per ogni utente finale del referral idoneo che risulti in una transazione valida. La commissione di raccomandazione sarà determinata in base al paese in cui si trova il Partecipante e pagata in dollari USA o in Euro. Le Commissioni Referral saranno calcolate sull'intero valore di ciò che il Cliente finale ha acquistato. Per esempio, una Transazione valida ha luogo con un Referral idoneo che acquista 20.000 dollari di servizi Virtus Flow (comprese le spese di avvio e i servizi professionali). Il Partecipante riceverà un pagamento di $1,000 come commissione una tantum per il referral (5%). Una Transazione Valida avverrà soltanto quando un Referral Idoneo: (a) paga Virtus Flow, o uno dei suoi Distributori, utilizzando uno strumento di pagamento valido per l'acquisto dei Servizi; (b) l'acquisto proviene da un Numero Cliente correlato all'account del Partecipante; (c) non ha già, direttamente o indirettamente, un abbonamento ai Servizi; (d) è stato fatturato e dal quale Virtus Flow ha ricevuto il pagamento per, almeno un periodo minimo di 90 giorni per un abbonamento sulla stessa Società primaria; e (e) dove tutto quanto elencato sopra si verifica durante il periodo di partecipazione del Partecipante al Programma. Virtus Flow può, a sua esclusiva discrezione, aumentare o diminuire prospetticamente gli importi delle Commissioni di segnalazione fornendo un avviso scritto (è consentita la comunicazione a mezzo elettronico/posta elettronica) al Partecipante, o aggiornando questo Accordo e/o qualsiasi Guida al Programma applicabile. Virtus Flow si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di non pagare alcuna Commissione di segnalazione al Partecipante laddove Virtus Flow determini che le azioni del Partecipante non siano coerenti con l'intento di questo Programma.
• 2. Incentivi. Virtus Flow può scegliere di fornire al Partecipante degli Incentivi per offrire di volta in volta i suoi Referral idonei. L'uso di qualsiasi Incentivo applicabile sarà soggetto ai termini e alle condizioni come previsto da Virtus Flow.
• 3. Elaborazione pagamento. Affinché il Partecipante possa ricevere i Compensi di segnalazione, il Partecipante deve prima completare il modulo richiesto di pagamento del fornitore come richiesto da Virtus Flow e mantenere un conto bancario valido all'interno del Territorio. Virtus Flow pagherà al Partecipante i Compensi di segnalazione in forma di deposito diretto o trasferimento elettronico di fondi esteri in dollari USA o Euro sul conto bancario indicato dal Partecipante attraverso il processo di registrazione al Programma e il completamento del modulo di pagamento del fornitore richiesto. Le Commissioni di riferimento di cui sopra sono al netto delle tasse, e Virtus Flow potrebbe trattenere o addebitare le tasse se stabilito dalla legge. Ulteriori termini di pagamento potrebbero dover essere accettati dal Partecipante per il pagamento delle Commissioni di segnalazione sul conto bancario del Partecipante. Le Commissioni di segnalazione saranno erogate al Partecipante su base mensile. Tutti gli importi indicati o pagabili ai sensi del presente Accordo sono in dollari statunitensi o in euro, a meno che Virtus Flow non comunichi diversamente.

Il Partecipante è l'unico responsabile dell'accuratezza e dell'attualità delle informazioni sul suo conto. Virtus Flow non sarà responsabile di eventuali pagamenti non ricevuti a causa del fatto che il Partecipante non abbia fornito informazioni accurate e complete relative al conto per il pagamento, o qualsiasi altra informazione rilevante o richiesta.

Virtus Flow si riserva il diritto, a sua sola discrezione, di modificare i termini e le condizioni del processo di pagamento al Partecipante.

8. Restrizioni. Il Partecipante non potrà, e non permetterà a terzi di: (a) "incorniciare", ridurre al minimo, rimuovere o inibire in altro modo la visualizzazione completa di qualsiasi pagina web di Virtus Flow ; (b) fare in modo che qualsiasi collegamento ipertestuale a pagine web sul sito Virtus Flow creino l'apertura di una nuova finestra del browser; o (c) visualizzare in altro modo le pagine web di Virtus Flow o le Caratteristiche del Marchio in modo distorto o diluito.
9. Termine; Risoluzione. Il termine continuerà fino alla risoluzione di una delle parti come previsto nel presente documento. Ciascuna parte può rescindere immediatamente il presente Accordo con o senza causa, previa comunicazione scritta all'altra parte (è consentita la comunicazione via e-mail). In caso di risoluzione o scadenza del presente Accordo, tutte le licenze e i diritti concessi termineranno e ciascuna parte non avrà alcun diritto di utilizzare le Caratteristiche del marchio dell'altra parte. In caso di rescissione, il Partecipante riceverà solo le Commissioni di segnalazione che sono state guadagnate per intero per una Transazione valida avvenuta prima della data di rescissione effettiva. Le notifiche di rescissione a Virtus Flow devono essere inviate a [email protected]
10. Riservatezza. Il Partecipante non può divulgare i termini, le condizioni o l'esistenza di qualsiasi aspetto non pubblico del Programma a terzi, eccetto che ai suoi consulenti professionali sotto stretto obbligo di riservatezza o come necessario in ottemperanza della legge.
11. Liberatorie; Limitazione di responsabilità. CIASCUNA PARTE DECLINA TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LA NON VIOLAZIONE, LA QUALITÀ SODDISFACENTE, LA COMMERCIABILITÀ E L'IDONEITÀ PER QUALSIASI SCOPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IL PROGRAMMA E L'URL PERSONALIZZATO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E A SCELTA E RISCHIO DEL PARTECIPANTE E VIRTUS FLOW NON GARANTISCE ALCUN RISULTATO. AD ECCEZIONE DI (I) VIOLAZIONI DELLA SEZIONE 4 (COMPLIANCE); (ii) VIOLAZIONI DELLA SEZIONE 6 (CARATTERISTICHE DEL MARCHIO); E (iii) SEZIONE 12 (INDENNIZZO), NELLA PIENA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, A PARTIRE DALLA TEORIA O DAL TIPO DI RICHIESTA: (A) NESSUNA PARTE PUÒ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO O DERIVANTE DALL'ESECUZIONE DEL PRESENTE ACCORDO PER DANNI DIVERSI DAI DANNI DIRETTI, ANCHE SE LA PARTE È A CONOSCENZA O DOVREBBE SAPERE CHE TALI DANNI SONO POSSIBILI E ANCHE SE I DANNI DIRETTI NON SODDISFANO UN RIMEDIO E (B) NESSUNA PARTE PUÒ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO PER UN IMPORTO COMPLESSIVO SUPERIORE ALL'IMPORTO PAGATO DA VIRTUS FLOW AL PARTECIPANTE AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO NEI 3 MESI PRECEDENTI LA DATA DELL'ATTIVITÀ CHE HA DATO ORIGINE ALLA PRIMA RICHIESTA.
12. Indennizzo. Il Partecipante difenderà, indennizzerà e manleverà Virtus Flow, i suoi affiliati, direttori, funzionari e dipendenti da tutte le responsabilità, danni, perdite, costi, commissioni (comprese le spese legali) e spese relative a qualsiasi accusa o procedimento legale di terzi nella misura derivante da: (a) partecipazione del Partecipante al Programma; (b) sito/i web del Partecipante, caratteristiche del marchio del Partecipante e uso da parte di Virtus Flow di qualsiasi contenuto del Partecipante (purché tale uso sia conforme ai requisiti dell'Accordo); e (c) violazione da parte del Partecipante di qualsiasi dichiarazione o garanzia in questo Accordo.
13. Dichiarazioni e garanzie. Il Partecipante garantisce che (a) il Partecipante utilizzerà tutte le informazioni fornite da Virtus Flow (comprese, senza limitazione, le caratteristiche del marchio Virtus Flow ) in modo conforme alla legge applicabile; (b) il Partecipante esporrà in modo chiaro e visibile il testo dei termini e delle condizioni applicabili agli Incentivi forniti ai Clienti in conformità al presente Accordo; e (c) il Partecipante condurrà tutte le attività a favore del presente Accordo in conformità alla legge applicabile.
14. Legge applicabile e arbitrato.

14.1 Legge applicabile. TUTTI I RECLAMI DERIVANTI DA O RELATIVI AL PRESENTE ACCORDO O A QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO VIRTUS FLOW CORRELATO (COMPRESA QUALSIASI CONTROVERSIA RELATIVA ALL'INTERPRETAZIONE O ALL'ESECUZIONE DELL'ACCORDO) ("Controversia") SARÀ REGOLATA DALLA LEGGE DELLO STATO DELLA FLORIDA, USA, ESCLUDENDO LE NORME DI CONFLITTO DELLA FLORIDA.

14.2 Arbitrato e controversie. Le parti cercheranno in buona fede di risolvere qualsiasi Controversia entro 30 giorni dal sorgere della stessa. Se la Controversia non viene risolta entro 30 giorni:

• Qualsiasi controversia derivante da o relativa all'oggetto del presente accordo, sarà contesa esclusivamente nei tribunali federali o statali di Miami, Florida, USA, e le parti acconsentono alla giurisdizione personale in tali tribunali;

15. Varie. Tutti gli avvisi, se non diversamente specificato nel presente documento, devono essere in forma scritta e indirizzati all'attenzione dell'ufficio legale dell'altra parte e del punto di contatto primario. L'avviso sarà considerato consegnato (a) quando verificato dalla ricevuta scritta se inviato tramite corriere personale, corriere notturno o posta o (b) quando verificato dalla ricezione automatica dei registri elettronici se inviato tramite fax o e-mail. Il Partecipante non potrà cedere o altrimenti trasferire i propri diritti o delegare i propri obblighi ai sensi dell'Accordo, in tutto o in parte, e qualsiasi tentativo in tal senso sarà nullo. L'accordo non è inteso a beneficio di terzi, né si ritiene che dia origine ad alcun diritto nei loro confronti. Le parti sono contraenti indipendenti e l'accordo non crea alcuna agenzia, partnership o joint venture. Nessuna parte è responsabile per prestazioni inadeguate nella misura in cui sono causate da una condizione che era al di là del suo controllo ragionevole. La mancata applicazione di qualsiasi disposizione non costituirà una rinuncia. Se una qualsiasi disposizione è ritenuta inapplicabile, il saldo delle disposizioni rimarrà in pieno vigore ed effetto. In caso di risoluzione o scadenza dell'accordo, le sezioni 5, 9, 10, 11 e 12 rimarranno in vigore. Il presente accordo è l'intero accordo delle parti relativo al suo argomento e sostituisce qualsiasi accordo precedente o contemporaneo su tale argomento. Qualsiasi modifica deve essere scritta e firmata da entrambe le parti ( modulo elettronico accettabile).